Metallica, James Hetfield dimentica ‘You Must Burn!’ e si scusa

Il 02/09/2023, di Melissa Ghezzo.

In una nuova intervista Robert Trujillo ha parlato della mentalità dei Metallica durante il tour negli stadi “M72”, in particolare per quanto riguarda i due giorni di concerto della band ad Arlington, in Texas, che sono stati trasmessi in livestreaming nelle sale cinematografiche di tutto il mondo.

“Bisogna divertirsi”, ha detto il bassista dei Metallica. “James e io… È buffo, perché prima degli spettacoli a Dallas – questi spettacoli venivano filmati in tutto il mondo – e non volevamo essere coinvolti in questo e sentirci come se dovessimo cambiare la nostra mentalità perché saremmo stati ripresi dalle telecamere. Ci siamo detti: “Sapete una cosa? L’importante è divertirsi. Andiamo a divertirci”. E quelli sono stati due dei migliori spettacoli fino a quel momento. Anche al secondo spettacolo, la domenica sera, James ha dimenticato un’intera sezione di ‘You Must Burn!’, quella centrale. E in quel momento ci siamo guardati tutti, come a dire: “Che succede?”. E lui l’ha recuperata dopo, davanti a tutti con la telecamera. E ho pensato che fosse una cosa fantastica, perché non succede spesso. E che sia successo, e che sia successo in diretta…”.

Trujillo ha ammesso che l’episodio “è stato un disastro nelle mie orecchie”. “Era come se avessimo montato un’intera parte, e poi all’improvviso ti ritrovi a pensare: ‘Ho fatto un casino? Oh, cavolo. Sono svenuto? Sono vivo? Mi sveglierò e sarò a letto?””, ha spiegato. “E, tipo, ‘Whoa’”.

Dopo che i Metallica hanno eseguito ‘You Must Burn!’ ad Arlington il 20 agosto, Hetfield ha riconosciuto il suo errore, dicendo alla folla: “Ho fatto un casino. Mi dispiace. Non è professionale. Ho tralasciato un’intera parte. La faremo al prossimo concerto”.